Foei hard werken zo'n blog bijhouden.

Donderdag 15 maart noem ik maar even een “mannendag”. Ik ben ’s Morgens naar Bob gegaan. Milia en Fiona waren buitenshuis. Marian bleef op onze uitvalsbasis voor een rustig dagje en om wat andere dingetjes te doen. Bob en ik hebben ons hoofdzakelijk bezig gehouden met muziek, de techniek van het banjospelen en het bekijken van een instructiefilmpje voor zijn type banjo de plectrum banjo. Daarna hebben we een korte bushwalk gedaan en een paar biertjes gedronken. Ik ben ’s avonds blijven eten bij hem.

Thursday March 15 I would call a “man-day”. In the morning I went to Bob while Marian stayed at home to have a resting day. Milia and Fiona were out. Bob and I primarily discussed the technical aspects of playing the banjo, listening to the music and looking at an instruction film. After that we went for a short bushwalk and had a few beers afterwards. I stayed for dinner.

Vrijdag rond 13.00 uur hebben wij met Robyn en Ian lekker gebarbecued in het park grenzend aan de baai en aan de achterzijde van hun bungalow. Zoals in zoveel parken wordt er door de gemeente een bbq en een overdekt zitje onderhouden. Ian beheerst de kunst van een goed stukje vlees bakken als geen ander.

Ondertussen vergeet ik helemaal te vermelden dat Robyn mij al enkele dagen de techniek van het skiff roeien  probeert bij te brengen. Omdat ik het op de sportschool verkeerd heb aangeleerd op zo’n roeimachine valt het niet mee e.e.a. te veranderen. Zij is zelf coach bij een roeivereniging dus het is niet gauw naar tevredenheid. Zoals ze hier zeggen “Old habbits die hard”. Robyn en Ian zijn zelf zeer fanatieke skiffers, squashers, fietsers, hardlopers, wandelaars en noem maar op. Kortom altijd met sport bezig. Toch valt me één ding wel op. Ook zij staan, in tegenstelling tot een paar jaar geleden, wat later op als ze vrij zijn. Gaan de jaren toch tellen?

Friaday around 1 PM we had a bbq in the park which is situated between the bay and the back of their bungalow. The council maintains a bbq and shaded place with benches and a table. Ian is a chef in bbq-ing.

I completely forgot to tell that during the last weeks Robyn has been trying to learn me the higher skills of skiff rowing. As she is an instructor herself at her rowing club I couldn’t do much good. She wouldn’t go for a little bit good. I learned it the wrong way in the gym and boy as they say in English “Old habbits die hard”. Robyn and Ian are fanatic skiff rowers, squashers, cyclists and wanderers them selves. But one thing we noticed, they get up significantly later on a day off then they used to. Are the years catching up hm?

Op zaterdag 17 maart hebben we onze “eigen” kampeerauto opgehaald en de andere ingeleverd. Meteen de spullen overgezet en de bedjes opgemaakt. Klaar voor aanstaande maandag dan gaan we echt richting het noorden vertrekken. Zus Immeke is al gebeld dat we over een paar dagen bij haar zijn. Van Bob hebben we gehoord dat de schoonzoon van Immeke, Russell staat te popelen om ons mee de zee op te nemen met hun hele mooie zeewaardige boot. Joepie, dat wordt vissen, zwemmen en misschien wel walvissen spotten.

Saturday March 17 we got our “own” van and took back the previous one. We got our stuff in and are ready for take off on Monday. We will go North. Sis Immeke has been informed when we will arrive at her place. From Bob we heard that Russell, Immeke’s son in law can’t wait to take us out on the sea with his sea capable boat. Yeah, we will go fishing, swimming and perhaps do some whale watching I suppose?